Translation and validation of Vietnamese version of the Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R)
BACKGROUND: The 10-item Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R) is a quick and easy survey instrument recommended by the International Consortium for Health Outcome Measures as the tool of choice for measuring women's birth satisfaction.
AIM: To translate and validate a Vietnamese-language version of the BSS-R.
METHOD: A quantitative cross-sectional method was used to gather data post translation and back-translation of a Vietnamese version of the BSS-R (VN-BSS-R). Data collected were psychometrically evaluated using key indices of validity and reliability.
PARTICIPANTS: Vietnamese women who were within one month postpartum of birth (N = 383) took part in the study.
RESULTS: Findings illustrate that a two-factor model offered excellent psychometric properties. With the two-factor VN-BSS-R, five items loaded onto a subscale 'Positive birth experiences' and the other five onto a second subscale 'Negative birth experiences'. This two-factor model offered a fit to data (root mean square error of approximation [RMSEA] = 0.07, 90% confidence interval [CI] [0.05, 0.09], root square mean residual [RMSE] = 0.04 and comparative fit index [CFI] = 0.97). Mean scores for the exploratory factor analysis [EFA]-derived 'positive' and 'negative' sub-scales were 17.12 (SD 2.34) and 8.40 (SD 4.18) respectively.
CONCLUSION: The translated and validated VN-BSS-R is a psychometrically robust tool for measuring birth satisfaction in Vietnamese postpartum women.The VN-BSS-R is available for use to measure experiences and perceptions of intrapartum care received by Vietnamese women.
| Medienart: |
E-Artikel |
|---|
| Erscheinungsjahr: |
2024 |
|---|---|
| Erschienen: |
2024 |
| Enthalten in: |
Zur Gesamtaufnahme - year:2024 |
|---|---|
| Enthalten in: |
Journal of reproductive and infant psychology - (2024) vom: 09. Apr., Seite 1-14 |
| Sprache: |
Englisch |
|---|
| Beteiligte Personen: |
MacVicar, Sonya [VerfasserIn] |
|---|
| Links: |
|---|
| Themen: |
Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R) |
|---|
| Anmerkungen: |
Date Revised 09.04.2024 published: Print-Electronic Citation Status Publisher |
|---|
| doi: |
10.1080/02646838.2024.2338176 |
|---|
| funding: |
|
|---|---|
| Förderinstitution / Projekttitel: |
|
| PPN (Katalog-ID): |
NLM370808460 |
|---|
| LEADER | 01000naa a22002652 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | NLM370808460 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240409233418.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240409s2024 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1080/02646838.2024.2338176 |2 doi | |
| 028 | 5 | 2 | |a pubmed24n1370.xml |
| 035 | |a (DE-627)NLM370808460 | ||
| 035 | |a (NLM)38591499 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 100 | 1 | |a MacVicar, Sonya |e verfasserin |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Translation and validation of Vietnamese version of the Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R) |
| 264 | 1 | |c 2024 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ƒaComputermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a ƒa Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Date Revised 09.04.2024 | ||
| 500 | |a published: Print-Electronic | ||
| 500 | |a Citation Status Publisher | ||
| 520 | |a BACKGROUND: The 10-item Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R) is a quick and easy survey instrument recommended by the International Consortium for Health Outcome Measures as the tool of choice for measuring women's birth satisfaction | ||
| 520 | |a AIM: To translate and validate a Vietnamese-language version of the BSS-R | ||
| 520 | |a METHOD: A quantitative cross-sectional method was used to gather data post translation and back-translation of a Vietnamese version of the BSS-R (VN-BSS-R). Data collected were psychometrically evaluated using key indices of validity and reliability | ||
| 520 | |a PARTICIPANTS: Vietnamese women who were within one month postpartum of birth (N = 383) took part in the study | ||
| 520 | |a RESULTS: Findings illustrate that a two-factor model offered excellent psychometric properties. With the two-factor VN-BSS-R, five items loaded onto a subscale 'Positive birth experiences' and the other five onto a second subscale 'Negative birth experiences'. This two-factor model offered a fit to data (root mean square error of approximation [RMSEA] = 0.07, 90% confidence interval [CI] [0.05, 0.09], root square mean residual [RMSE] = 0.04 and comparative fit index [CFI] = 0.97). Mean scores for the exploratory factor analysis [EFA]-derived 'positive' and 'negative' sub-scales were 17.12 (SD 2.34) and 8.40 (SD 4.18) respectively | ||
| 520 | |a CONCLUSION: The translated and validated VN-BSS-R is a psychometrically robust tool for measuring birth satisfaction in Vietnamese postpartum women.The VN-BSS-R is available for use to measure experiences and perceptions of intrapartum care received by Vietnamese women | ||
| 650 | 4 | |a Journal Article | |
| 650 | 4 | |a Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R) | |
| 650 | 4 | |a Maternal health and well-being | |
| 650 | 4 | |a Vietnam | |
| 650 | 4 | |a labour | |
| 650 | 4 | |a midwifery care | |
| 650 | 4 | |a translation and validation | |
| 700 | 1 | |a Jordan, Aileen |e verfasserin |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Vu, Hien |e verfasserin |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Tran, Hai Ngoc |e verfasserin |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Greig, Yvonne |e verfasserin |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Thi Tuyet Nguyen, Hang |e verfasserin |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Norris, Gail |e verfasserin |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Martin, Colin R |e verfasserin |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Hollins Martin, Caroline J |e verfasserin |4 aut | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Journal of reproductive and infant psychology |d 1987 |g (2024) vom: 09. Apr., Seite 1-14 |w (DE-627)NLM084764406 |x 1469-672X |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g year:2024 |g day:09 |g month:04 |g pages:1-14 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://dx.doi.org/10.1080/02646838.2024.2338176 |3 Volltext |
| 912 | |a GBV_USEFLAG_A | ||
| 912 | |a GBV_NLM | ||
| 951 | |a AR | ||
| 952 | |j 2024 |b 09 |c 04 |h 1-14 | ||