Details der Publikation - Polnische Dramen in Deutschland

Polnische Dramen in Deutschland : Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945 - 1995 / von Christine Fischer und Ulrich Steltner

Medienart:	Buch

Erscheinungsjahr:	2011
Erschienen:	Köln Weimar Wien: Böhlau ; 2011

Weitere Ausgaben:	Erscheint auch als Online-Ausgabe: Polnische Dramen in Deutschland

Reihe:	Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte, Reihe A, Slavistische Forschungen - N.F., 71

Sprache:	Deutsch

Beteiligte Personen:	Fischer, Christine, 1967- [VerfasserIn] Steltner, Ulrich, 1942- [VerfasserIn]

Links:	www.herder-institut.de www.sehepunkte.de ifb.bsz-bw.de Inhaltstext Rezension Inhaltsverzeichnis Rezension

ISBN:	978-3-412-20669-7

BKL:	18.58 / Polnische Sprache und Literatur 17.82 / Dramatik 17.95 / Literarische Übersetzung 18.10 / Deutsche Literatur
Themen:	Übersetzung Aufführung Beispiel Deutsch Deutschland Drama Geschichte 1945-1995 Internationaler Vergleich Konzeption Kulturaustausch Polen Polish drama Polnisch Problem Theater

RVK:	RVK Klassifikation KP 5655 KP 5650 KP 5635 KP 5910

Anmerkungen:	Literaturverz. S. 284 - 297

Umfang:	297 S. ; 235 mm x 155 mm

Weitere IDs:	9783412206697

Förderinstitution / Projekttitel:

PPN (Katalog-ID):	641816081

Internformat


LEADER	01000cam a2200265 4500
001	641816081
003	DE-627
005	20230426155335.0
007	tu
008	101215s2011 gw \|\|\|\|\| 00\| \|\|ger c
010			\|a 2011404524
015			\|a 10,N50 \|2 dnb
015			\|a 10,N50 \|2 dnb
016	7		\|a 100879029X \|2 DE-101
020			\|a 9783412206697 \|c Gb. : ca. EUR 39.90 (DE), ca. EUR 41.10 (AT) \|9 978-3-412-20669-7
024	3		\|a 9783412206697
035			\|a (DE-627)641816081
035			\|a (DE-576)33763761X
035			\|a (DE-599)DNB100879029X
035			\|a (OCoLC)846250391
035			\|a (OCoLC)707170681
035			\|a (DE-615)00846919
040			\|a DE-627 \|b ger \|c DE-627 \|e rakwb
041			\|a ger
044			\|c XA-DE \|c XA-AT \|c XA-DE-NW
050		0	\|a PG7445.G5
082	0		\|a 490 \|q BSZ
082	0		\|a 891.8 \|q OCLC
082	0		\|a 891.8527309
082	0	4	\|a 891.8 \|q DNB
082	0	4	\|a 490
084			\|a RA05.02 \|2 fivr
084			\|a RA05.03 \|2 fivr
084			\|a RA05.01 \|2 fivr
084			\|a RA05.11 \|2 fivr
084			\|a SE05 \|2 fivs
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
084			\|a KP 5655 \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/81395:
084			\|a KP 5650 \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/81393:
084			\|a KP 5635 \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/81389:
084			\|a KP 5910 \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/81434:
084			\|a 18.58 \|2 bkl
084			\|a 17.82 \|2 bkl
084			\|a 17.95 \|2 bkl
084			\|a 18.10 \|2 bkl
090			\|a a
100	1		\|a Fischer, Christine \|d 1967- \|e verfasserin \|0 (DE-588)115432957 \|0 (DE-627)077249798 \|0 (DE-576)289881382 \|4 aut
245	1	0	\|a Polnische Dramen in Deutschland \|b Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945 - 1995 \|c von Christine Fischer und Ulrich Steltner
264		1	\|a Köln \|a Weimar \|a Wien \|b Böhlau \|c 2011
300			\|a 297 S. \|c 235 mm x 155 mm
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a ohne Hilfsmittel zu benutzen \|b n \|2 rdamedia
338			\|a Band \|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte \|a Reihe A, Slavistische Forschungen \|v N.F., 71
500			\|a Literaturverz. S. 284 - 297
650		0	\|a Polish drama \|x Translations into German \|x History and criticism
650		0	\|a Polish drama \|x Appreciation \|z Germany
650		0	\|a Polish drama \|z Germany
650	0	7	\|0 (DE-588)4165964-8 \|0 (DE-627)105436267 \|0 (DE-576)20989900X \|a Kulturaustausch \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4059702-7 \|0 (DE-627)106142550 \|0 (DE-576)20913187X \|a Theater \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4012899-4 \|0 (DE-627)104589787 \|0 (DE-576)208901043 \|a Drama \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-627)104221534 \|0 (DE-576)209139684 \|a Übersetzung \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4204973-8 \|0 (DE-627)105139254 \|0 (DE-576)210165766 \|a Konzeption \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4175771-3 \|0 (DE-627)105361577 \|0 (DE-576)209966009 \|a Problem \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4144383-4 \|0 (DE-627)104434090 \|0 (DE-576)209733640 \|a Beispiel \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4120509-1 \|0 (DE-627)104262591 \|0 (DE-576)209535695 \|a Internationaler Vergleich \|2 gnd
651		7	\|0 (DE-588)4011889-7 \|0 (DE-627)104732423 \|0 (DE-576)208896201 \|a Deutschland \|g Bundesrepublik \|2 gnd
651		7	\|0 (DE-588)4011890-3 \|0 (DE-627)104732415 \|0 (DE-576)20889621X \|a Deutschland \|g DDR \|2 gnd
651		7	\|0 (DE-588)4011882-4 \|0 (DE-627)104704861 \|0 (DE-576)208896155 \|a Deutschland \|2 gnd
651		7	\|0 (DE-588)4046496-9 \|0 (DE-627)106197762 \|0 (DE-576)209069872 \|a Polen \|2 gnd
689	0	0	\|D s \|0 (DE-588)4120314-8 \|0 (DE-627)105777366 \|0 (DE-576)209534095 \|a Polnisch \|2 gnd
689	0	1	\|D s \|0 (DE-588)4012899-4 \|0 (DE-627)104589787 \|0 (DE-576)208901043 \|a Drama \|2 gnd
689	0	2	\|D s \|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-627)104221534 \|0 (DE-576)209139684 \|a Übersetzung \|2 gnd
689	0	3	\|D s \|0 (DE-588)4113292-0 \|0 (DE-627)105830437 \|0 (DE-576)209475285 \|a Deutsch \|2 gnd
689	0	4	\|A z \|2 gnd \|a Geschichte 1945-1995
689	0		\|5 DE-101
689	1	0	\|D s \|0 (DE-588)4120314-8 \|0 (DE-627)105777366 \|0 (DE-576)209534095 \|a Polnisch \|2 gnd
689	1	1	\|D s \|0 (DE-588)4012899-4 \|0 (DE-627)104589787 \|0 (DE-576)208901043 \|a Drama \|2 gnd
689	1	2	\|D s \|0 (DE-588)4143388-9 \|0 (DE-627)104653361 \|0 (DE-576)209725885 \|a Aufführung \|2 gnd
689	1	3	\|D g \|0 (DE-588)4011882-4 \|0 (DE-627)104704861 \|0 (DE-576)208896155 \|a Deutschland \|2 gnd
689	1	4	\|A z \|2 gnd \|a Geschichte 1945-1995
689	1		\|5 DE-101
700	1		\|a Steltner, Ulrich \|d 1942- \|e verfasserin \|0 (DE-588)121813185 \|0 (DE-627)081551703 \|0 (DE-576)163186464 \|4 aut
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|a Fischer, Christine, 1967 - \|t Polnische Dramen in Deutschland \|d Köln : Böhlau, 2011 \|h 1 Online-Ressource (298 Seiten) \|w (DE-627)1680078291 \|z 9783412213787
830		0	\|a Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte / A \|v N.F., 71 \|9 NF,71 \|w (DE-627)357870735 \|w (DE-576)027377105 \|w (DE-600)1410808-2 \|x 2748-470X \|7 ns
856	4	1	\|u http://www.herder-institut.de/rezensionen/2012_61_515_516.pdf \|x Verlag
856	4	1	\|u http://www.sehepunkte.de/2013/02/22980.html \|x Verlag
856	4	1	\|u http://ifb.bsz-bw.de/bsz33763761Xrez-1.pdf \|x Verlag
856	4	2	\|u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=3625030&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|m X:MVB \|q text/html \|x Verlag \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|u http://ifb.bsz-bw.de/bsz33763761Xrez-1.pdf \|m B:DE-576;ifb \|q application/pdf \|v 20111023211450 \|x Verlag \|3 Rezension
856	4	2	\|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&doc_number=020874634&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|m V:DE-604 \|q application/pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|u http://www.sehepunkte.de/2013/02/22980.html \|m V:DE-576;X:Sehepunkte \|q text/html \|v 20180417093354 \|3 Rezension
912			\|a GBV_ILN_11
912			\|a ISIL_DE-1a
912			\|a SYSFLAG_1
912			\|a GBV_KXP
912			\|a SSG-OLC-PHA
912			\|a GBV_ILN_22
912			\|a ISIL_DE-18
912			\|a GBV_ILN_22_i30908
912			\|a GBV_ILN_22_i31308
912			\|a GBV_ILN_24
912			\|a ISIL_DE-8
912			\|a GBV_ILN_24_f057
912			\|a GBV_ILN_31
912			\|a ISIL_DE-27
912			\|a GBV_ILN_39
912			\|a ISIL_DE-547
912			\|a GBV_ILN_40
912			\|a ISIL_DE-7
912			\|a GBV_ILN_50
912			\|a ISIL_DE-23
912			\|a GBV_ILN_65
912			\|a ISIL_DE-3
912			\|a GBV_ILN_65_a025
912			\|a GBV_ILN_69
912			\|a ISIL_DE-9
912			\|a GBV_ILN_285
912			\|a ISIL_DE-517
912			\|a GBV_ILN_2002
912			\|a ISIL_DE-21-108
912			\|a GBV_ILN_2003
912			\|a ISIL_DE-25
912			\|a GBV_ILN_2004
912			\|a ISIL_DE-25-124
912			\|a GBV_ILN_2006
912			\|a ISIL_DE-14
912			\|a GBV_ILN_2008
912			\|a ISIL_DE-24
912			\|a GBV_ILN_2010
912			\|a ISIL_DE-15
912			\|a GBV_ILN_2011
912			\|a ISIL_DE-16
912			\|a GBV_ILN_2040
912			\|a ISIL_DE-212
912			\|a GBV_ILN_2470
912			\|a ISIL_DE-615
935			\|i sf
935			\|i Blocktest
936	r	v	\|a KP 5655 \|b Deutschland \|k Slawistik \|k Polnische Sprache und Literatur \|k Polnische Literatur von 1864 bis zur Gegenwart \|k Polnische Literatur von 1945 bis zur Gegenwart \|k Literaturgeschichte \|k Beziehungen zu anderen Literaturen \|k Einzelne Literaturen \|k Deutschland \|0 (DE-627)1271072971 \|0 (DE-625)rvk/81395: \|0 (DE-576)201072971
936	r	v	\|a KP 5650 \|b Literaturen der sozialistischen Länder allgemein \|k Slawistik \|k Polnische Sprache und Literatur \|k Polnische Literatur von 1864 bis zur Gegenwart \|k Polnische Literatur von 1945 bis zur Gegenwart \|k Literaturgeschichte \|k Beziehungen zu anderen Literaturen \|k Literaturen der sozialistischen Länder allgemein \|0 (DE-627)1271068516 \|0 (DE-625)rvk/81393: \|0 (DE-576)201068516
936	r	v	\|a KP 5635 \|b Polnische Literatur außerhalb Polens \|k Slawistik \|k Polnische Sprache und Literatur \|k Polnische Literatur von 1864 bis zur Gegenwart \|k Polnische Literatur von 1945 bis zur Gegenwart \|k Literaturgeschichte \|k Polnische Literatur außerhalb Polens \|0 (DE-627)1271068486 \|0 (DE-625)rvk/81389: \|0 (DE-576)201068486
936	r	v	\|a KP 5910 \|b Einzelprobleme \|k Slawistik \|k Polnische Sprache und Literatur \|k Polnische Literatur von 1864 bis zur Gegenwart \|k Polnische Literatur von 1945 bis zur Gegenwart \|k Literaturgeschichte \|k Gattungslehre und Geschichte einzelner Gattungen \|k Das Dramatische \|k Einzelprobleme \|0 (DE-627)1271073315 \|0 (DE-625)rvk/81434: \|0 (DE-576)201073315
936	b	k	\|a 18.58 \|j Polnische Sprache und Literatur \|0 (DE-627)106422928
936	b	k	\|a 17.82 \|j Dramatik \|0 (DE-627)181571684
936	b	k	\|a 17.95 \|j Literarische Übersetzung \|0 (DE-627)106422189
936	b	k	\|a 18.10 \|j Deutsche Literatur \|0 (DE-627)106405047
936	f	i	\|0 (DE-627)1756131686 \|a RA05.02 \|b Bundesrepublik Deutschland \|k Europa \|k Mitteleuropa \|k Bundesrepublik Deutschland \|2 fivr
936	f	i	\|0 (DE-627)1756131694 \|a RA05.03 \|b Deutsche Demokratische Republik \|k Europa \|k Mitteleuropa \|k Deutsche Demokratische Republik \|2 fivr
936	f	i	\|0 (DE-627)1756131678 \|a RA05.01 \|b Deutschland \|k Europa \|k Mitteleuropa \|k Deutschland \|2 fivr
936	f	i	\|0 (DE-627)1756131716 \|a RA05.11 \|b Polen \|k Europa \|k Mitteleuropa \|k Polen \|2 fivr
936	f	i	\|0 (DE-627)1756135703 \|a SE05 \|b Kulturaustausch/Kulturkontakt \|k Internationale Kulturbeziehungen \|k Kulturaustausch/Kulturkontakt \|2 fivs
936	f	i	\|a ZHA021 \|b Bilaterale Kulturbeziehungen \|k Bilaterale Kulturbeziehungen \|q DE-212 \|2 fivw
938	1	0	\|0 (DE-627)1756231893 \|0 (DE-615)6601028 \|a Bundesrepublik Deutschland (1949-1990) \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756148260 \|0 (DE-615)6603012 \|a Deutsche Demokratische Republik \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)175614625X \|0 (DE-615)6603417 \|a Deutschland \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756171785 \|0 (DE-615)6609958 \|a Kulturaustausch \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756150702 \|0 (DE-615)6602816 \|a Polen \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756206406 \|0 (DE-615)6609284 \|a Theater \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756203652 \|0 (DE-615)6608691 \|a Drama \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756165971 \|0 (DE-615)6602019 \|a Rezeption \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)175615919X \|0 (DE-615)6602542 \|a Übersetzung \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756196311 \|0 (DE-615)6601773 \|a Visualisierung \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756187886 \|0 (DE-615)6604500 \|a Konzeption \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756239487 \|0 (DE-615)6606531 \|a Problem \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756197539 \|0 (DE-615)6601264 \|a Beispielhafte Fälle \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756241317 \|0 (DE-615)6607892 \|a Internationaler Vergleich/Ländervergleich \|2 fivt
938	1	1	\|0 (DE-627)1756226768 \|0 (DE-615)6606156 \|a Autoren/Schriftsteller \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756157901 \|0 (DE-615)6604819 \|a Regisseur \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756156123 \|0 (DE-615)6605449 \|a Zeitfaktoren \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)175618030X \|0 (DE-615)6610148 \|a Ästhetik \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756199434 \|0 (DE-615)6600145 \|a Aktualität \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756142572 \|0 (DE-615)6607054 \|a Metapher \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756210764 \|0 (DE-615)6605423 \|a Historische Faktoren \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756213224 \|0 (DE-615)6609644 \|a Polnisch \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)104726113 \|0 (DE-588)4116533-0 \|a Sorbisch \|2 gnd \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756211159 \|0 (DE-615)6605359 \|a Politische Faktoren \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756195293 \|0 (DE-615)6603203 \|a Verhältnis Ideologie - Kultur \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756161054 \|0 (DE-615)6602373 \|a Verhältnis Kunst/Kultur - Politik/Gesellschaft \|2 fiva
951			\|a BO
953			\|2 045F \|a 490
953			\|2 045F \|a 891.8
953			\|2 045F \|a 891.8527309
980			\|2 11 \|1 00 \|x DE-1a \|y UFa-wp
980			\|2 11 \|1 01 \|x 0001 \|b 123403784X \|c 00 \|f 2 \|d 1 A 801157 \|e u \|j --%%-- \|y k \|z 04-05-11
980			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|b 1233963821 \|c 00 \|f 18/309-SL \|d Jud 150.1 \|e c \|j --%%-- \|c 04 \|f 18/59 \|d Jud 150.1 \|e i \|j --%%-- \|y zi30908 \|z 23-03-11
980			\|2 22 \|1 02 \|x 0018 \|b 1235197735 \|c 00 \|f SUB-SB \|d A 2011/2775 \|e u \|j --%%-- \|y zu \|z 04-04-11
980			\|2 22 \|1 03 \|x 0018 \|b 1612413498 \|c 00 \|f 18/313 \|d A 18/164 \|e g \|j --%%-- \|g Bestand: Bb 2011/582 \|y ni31308 \|z 18-04-16
980			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|b 1221276034 \|c 00 \|f 8/57 \|d Di 27/700 \|e i \|j --%%-- \|h gv \|y zf057 \|z 24-03-11
980			\|2 24 \|1 02 \|x 0008 \|b 1234054531 \|c 00 \|f 10 sla 360 \|d Bm 9336 \|e u \|j --%%-- \|h gv \|y zz1 \|z 24-03-11
980			\|2 31 \|1 01 \|x 0027 \|b 1537759213 \|c 00 \|f J 53 \|d GER:DT:6300:Fis::2011 \|e d \|j --%%-- \|y z \|z 24-04-15
980			\|2 39 \|1 01 \|x 0547 \|b 1312681837 \|c 00 \|f LS \|d KP 5655 F529 \|e b \|j --%%-- \|y zet1 \|z 14-11-12
980			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|b 1778024831 \|c 00 \|f BBK-SLAV \|d JDH 515:m = 2018 A 28714 \|e u \|j --%%-- \|c 09 \|f --%%-- \|d 2018 A 28714 \|e --%%-- \|j --%%-- \|h böhlau-archiv \|y ksn \|z 17-07-18
980			\|2 50 \|1 01 \|x 0023 \|b 1234532204 \|c 00 \|f --%%-- \|d F8° 2047:N.F.71 \|e u \|j --%%-- \|y k \|z 28-03-11
980			\|2 65 \|1 01 \|x 3/18 \|b 123340430X \|c 00 \|f Ha 18-25 \|d 17.94/76 \|e u \|j --%%-- \|y ka025 \|z 15-04-11
980			\|2 69 \|1 01 \|x 0009 \|b 1272013189 \|c 00 \|f BB 310 \|d 310/KP 5655 F529 \|e u \|j --%%-- \|y z \|z 12-01-12
980			\|2 285 \|1 01 \|x 0517 \|b 4318196038 \|c 00 \|f 4000 \|d KP 5655 FISCH \|e u \|j --%%-- \|y z \|z 05-05-23
980			\|2 2002 \|1 01 \|x DE-21-108 \|b 3134417308 \|c 00 \|f --%%-- \|d Germ HS/Fi 16 \|e p \|j l \|y l01 \|z 18-03-11
980			\|2 2003 \|1 01 \|x DE-25 \|b 3134417421 \|c 00 \|f --%%-- \|d GE 2011/2542 \|e --%%-- \|j --%%-- \|y l01 \|z 18-02-11
980			\|2 2004 \|1 01 \|x DE-25-124 \|b 3134417499 \|c 00 \|f --%%-- \|d Frei 124: Kn 560 fi \|e p \|j --%%-- \|y l01 \|z 10-06-11
980			\|2 2006 \|1 01 \|x DE-14 \|b 3134417588 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j --%%-- \|y l01 \|z 28-02-11
980			\|2 2008 \|1 01 \|x DE-24 \|b 3134417650 \|c 00 \|f --%%-- \|d 61/7394 \|e --%%-- \|j --%%-- \|c 01 \|f Freihand \|d KP 5655 61/7394 \|e --%%-- \|j --%%-- \|y l01 \|z 06-05-11
980			\|2 2010 \|1 01 \|x DE-15 \|b 3134417731 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j --%%-- \|y l01 \|z 29-11-11
980			\|2 2011 \|1 01 \|x DE-16 \|b 3134417847 \|c 00 \|f --%%-- \|d 2011 A 3614 \|e --%%-- \|j --%%-- \|y l01 \|z 18-04-11
980			\|2 2040 \|1 01 \|x DE-212 \|b 313441791X \|c 00 \|f --%%-- \|d 31/590 \|e --%%-- \|j --%%-- \|y l01 \|z 15-03-12
980			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|b 3134417995 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e p \|j --%%-- \|y l01 \|z 31-01-12
982			\|2 22 \|1 03 \|x 0018 \|8 01 \|a Polnisch
982			\|2 22 \|1 03 \|x 0018 \|8 02 \|a Übersetzung
982			\|2 22 \|1 03 \|x 0018 \|8 03 \|a Rezeption
982			\|2 22 \|1 03 \|x 0018 \|8 04 \|a Deutschland
982			\|2 22 \|1 03 \|x 0018 \|8 05 \|a Geschichte 1945-1995
982			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|8 00 \|a Drama, poln. - Aufführungen, dt. 1945-95
982			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|8 01 \|a Drama, poln. - Übersetzungen, dt. 1945-95
982			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 00 \|s s \|a Bundesrepublik Deutschland (1949-1990); Deutsche Demokratische Republik; Deutschland; Kulturaustausch; Polen; Theater; Drama; Rezeption; Übersetzung; Visualisierung; Konzeption; Problem; Beispielhafte Fälle; Internationaler Vergleich/Ländervergleich
982			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 01 \|s s \|a Autoren/Schriftsteller; Regisseur; Zeitfaktoren; Ästhetik; Aktualität; Metapher; Historische Faktoren; Polnisch; Sorbisch; Politische Faktoren; Verhältnis Ideologie - Kultur; Verhältnis Kunst/Kultur - Politik/Gesellschaft
983			\|2 24 \|1 02 \|x 0008 \|8 50 \|0 (DE-627)058098054 \|a sla 360.575 \|b Polnisch \|b Literatur \|b Gattung \|b Geschichte 1900-2000
983			\|2 24 \|1 02 \|x 0008 \|8 70 \|0 (DE-627)058097813 \|a sla 360 \|b Polnisch \|b Literatur
983			\|2 39 \|1 00 \|x DE-547 \|8 00 \|a KP 5655
983			\|2 39 \|1 00 \|x DE-547 \|8 01 \|a KP 5910
983			\|2 40 \|1 00 \|x DE-7 \|8 00 \|0 (DE-627)621898090 \|a JDH 515 \|b Literarische Übersetzungen {Polnisch}
983			\|2 40 \|1 00 \|x DE-7 \|8 01 \|0 (DE-627)621898198 \|a JDH 525 \|b Rezeption {Polnisch}
983			\|2 40 \|1 00 \|x DE-7 \|8 02 \|0 (DE-627)621898260 \|a JDH 534 \|b Drama {Polnisch}
983			\|2 69 \|1 00 \|x DE-9 \|8 00 \|a KP 5655
983			\|2 285 \|1 00 \|x DE-517 \|8 00 \|a KP 5655
983			\|2 285 \|1 00 \|x DE-517 \|8 00 \|a KP 5635
983			\|2 285 \|1 00 \|x DE-517 \|8 00 \|a KP 5650
983			\|2 285 \|1 00 \|x DE-517 \|8 00 \|a KP 5910
983			\|2 2002 \|1 01 \|x DE-21-108 \|8 00 \|0 (DE-627)1289178747 \|a LG 422
983			\|2 2002 \|1 01 \|x DE-21-108 \|8 01 \|0 (DE-627)1293004499 \|a LM 164
983			\|2 2002 \|1 01 \|x DE-21-108 \|8 02 \|0 (DE-627)1290634823 \|a LN 164
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 00 \|a SE05 Kulturaustausch/Kulturkontakt
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 01 \|a RA05.02 Bundesrepublik Deutschland
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 02 \|a RA05.03 Deutsche Demokratische Republik
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 03 \|a RA05.01 Deutschland
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 04 \|a RA05.11 Polen
984			\|2 11 \|1 01 \|x 0001 \|a 154913548010
984			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|a 092952883
984			\|2 22 \|1 02 \|x 0018 \|a 941975980
984			\|2 24 \|1 02 \|x 0008 \|a 8$0001666614
984			\|2 31 \|1 01 \|x 0027 \|a 27$028985486
984			\|2 39 \|1 01 \|x 0547 \|a 547$01469154X
984			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|a 7$23564143X
984			\|2 50 \|1 01 \|x 0023 \|a 23$13140817
984			\|2 65 \|1 01 \|x 3/18 \|a 3/25$000484326
984			\|2 69 \|1 01 \|x 0009 \|a 9$09055622
984			\|2 285 \|1 01 \|x 0517 \|a 22003623
984			\|2 2011 \|1 01 \|x DE-16 \|a 103515375
985			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|a 059139-11
985			\|2 22 \|1 03 \|x 0018 \|a Bb 2011/582
985			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|a 47998
985			\|2 31 \|1 01 \|x 0027 \|a U510011
985			\|2 39 \|1 01 \|x 0547 \|a 2012013363
985			\|2 50 \|1 01 \|x 0023 \|a F8° 2047:N.F.71
985			\|2 65 \|1 01 \|x 3/18 \|a 25/2011/00225
985			\|2 69 \|1 01 \|x 0009 \|a 2011.12608
985			\|2 285 \|1 01 \|x 0517 \|a 22003623
985			\|2 2002 \|1 01 \|x DE-21-108 \|a 948/11
995			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|a gv
995			\|2 24 \|1 02 \|x 0008 \|a gv
995			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|a böhlau-archiv
998			\|2 31 \|1 01 \|x 0027 \|a GER 201505
998			\|2 31 \|1 01 \|x 0027 \|a SLA 201505
998			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|0 2018-07
998			\|2 2002 \|1 01 \|x DE-21-108 \|0 1103 \|f Germanistik

Polnische Dramen in Deutschland : Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945 - 1995 / von Christine Fischer und Ulrich Steltner

Zugang & Verfügbarkeit

Zugehörige Publikationen/Bände